Créations sonores
Mes carnets de voyage sonores
Sur les routes, je cueille les paysages sonores et les récits de ceux que je rencontre.
Une fois de retour, je tisse des carnets intimes et poétiques, à écouter au casque, les yeux fermés.
Découvrez ici quelques carnets sonores en libre accès. Pour entendre les autres, retrouvez-moi en festival ou contactez moi pour acheter le livret en version clé USB ou CD.
L’Amazonie de Pito
Alter do Chão, Brésil (6 min. 33)
Pito m’emmène nager sous la mangrove, me fait découvrir le goût des fourmis et me parle des siens.
Merci à Pito, retrouvez-le ici.
Voyages immobiles en tiny house
Ariège (11 min. 37 )
Un village en transition, des habitants voyageurs et une petite maison de bois.
Merci à Merlin, Angie, Joe, Jovani et la Cantariza.
Les entrailles de Paris
Métro Parisien (3 min. 13)
Des adultes qui jouent à chanter le métro et un peu de poésie urbaine.
Merci à Romane Edinger, Bertille Rétif et Renaud Besse.
Carnets de sel
Désert d’Uyuni, Bolivie (3 min. 46)
Dans le plus grand salar du monde, le lac disparu résonne encore, mais l’onirisme se heurte vite au tourisme de masse.
Merci à à Sofía Correa Vélez.
Dialogues pré-partum
Tallinn, Estonie (3 min. 00)
Tomas est sur le point de naître. Autour du ventre, on parle quatre langues et ses mamans le savent, il tend déjà l’oreille.
Merci à Ana Sofia, Hélémai et Tomás.
Une nuit sur les rails
Train Paris -Toulouse (2 min. 56)
Le train de nuit toussote, les endormis respirent et depuis ma minuscule couchette, j’enregistre.
Invitez les carnets sonores dans votre festival ou votre structure
Mon stand de carnets sonores est nomade et peut aisément s’installer sur votre lieu ou évènement. Avec ce stand, offrez à votre public une expérience de voyage, de poésie et de détente où petits et grands peuvent s’évader, le temps d’un carnet, et s’immerger dans des récits tissés aux quatre coins du globe.
Offrez(-vous) l’intégrale des carnets de voyages sonores
L’album Carnets sonores d’Amazonie et autres voyages cueillis à l’oreille dans un livret fait maison. Il contient une clé USB de 4 Go et un livret descriptif du contenu de l’album. Choisissez votre visuel préféré et n’hésitez pas à demander une dédicace. Vous pouvez également demander une version CD.
Contenu de l’album :
- L’Amazonie de Pito (6 min.33)
- L’Amazonie d’Aquilès (3 min. 42)
- Fordlândia (11 min. 12)
- Carnets de sel (3 min. 46)
- Dialogues pré-partum (3 min.)
- La cathédrale Alexandre-Nevski (1 min. 27)
- Ruines d’une base soviétique (1 min. 03)
- Les entrailles de Paris (3 min. 13)
- Une nuit sur les rails (2 min. 56)
- Voyages immobiles en tiny house (11 min. 37)
20€ (frais de port offerts)
Autres créations sonores
Les fruits défendus : migrations, exploitations et cohabitations à Beaucaire
Beaucaire, France (13 min. 34)
Dans la ville de Beaucaire, étiquetée d’extrême droite, les travailleurs saisonniers latino-américains dénoncent leurs conditions de travail. Leurs récits font écho au procès de Terra Fecundis, jugée pour travail dissimulé et marchandage de main-d’œuvre.
Une réalisation de Julie Oleksiak, Hugo Pinsolle et Emeline Retif, effectuée sous la direction d’Antoine Chao.
Festival Retours du Monde 2023 : Empreinte sonore
Pont du Fossé, France (5 min. 56)
Des instants de vie captés tout au long du festival Retours du Monde 2023, à Pont du Fossé dans les Hautes Alpes. Une empreinte sonore du ressenti des invités, du public, des bénévoles et des scolaires.
Réalisé pour le festival avec la participation des scolaires en atelier de création sonore.
Emeline Rétif, glâneuse de sons
Je marche, navigue et bivouaque micros à la main pour cueillir récits de vie et paysages sonores. Je présente régulièrement mes créations en festivals. J’anime également des ateliers de pêche aux son ou de création sonore avec des scolaires, des réfugié-es et des personnes en situation de handicap.
Autrefois formatrice pour adultes migrant-es, traductrice de poésie latino-américaine ou cheffe de projet en ONG, j’anime aujourd’hui des ateliers au pied des Pyrénées dans la frugalité joyeuse des bois.
